IMPARATICCIO

The term typography historically refers to a system of direct printing on paper, carried out with a relief matrix, manually composed with movable characters, otherwise carried out by means of a mechanical composition process (linotype or monotype). Embroidery, on the other hand, is defined as the manual or mechanical needlework on a fabric of decorative stitches following a certain design, or the sometimes excessive dedication to refining the form of writing. And again, when we talk about material typography, we describe a typography that involves the engagement of matter, thus giving an active and autonomous role to corporeality and thus contributing to change its traditional conception. It is worth mentioning the diffusion of sampler embroidery, which corresponds to small linen cloths embroidered with a needle and thread with alphabets, monograms, greetings and dedications, in 17th-century England, a period known as the Golden Age. The sampler is a phenomenon of material typography that links the concept of typography to that of embroidery. The project aims to experiment with this link by declining it in this precise typographic form and finally to develop a stratifiable typeface, suitable for embroidery machines (layer font). So, in the first part of the thesis we deal with the study of the historical context and more specifically with the case study of samplers: these have an important cultural value since, handed down from generation to generation, they allowed young women to learn the alphabet and numbering and consequently become familiar with reading and writing. Then there is an examination of the development of embroidery techniques and technologies, with a focus on today's industrial and amateur embroidery machines, how they work and the files they can read (.pes). This is followed by an introduction to typographic variables with scanning, digitisation and analysis of the letters of the implements according to the typographic variables, while the last part focuses, through the investigation of the criteria dictated by the machines, on the creation of a family of overlapping typographic characters according to needs.

Con il termine tipografia si fa storicamente riferimento ad un sistema di stampa diretta su supporto cartaceo, eseguita con una matrice a rilievo, composta manualmente con caratteri mobili altrimenti realizzata mediante un procedimento di composizione meccanica (linotype o monotype). Invece facendo riferimento al ricamo si definisce l’esecuzione ad ago, manuale o meccanica su di un tessuto, di punti decorativi seguendo un certo disegno o ancora, ci si riferisce alla dedizione, a volte eccessiva, nel voler raffinare la forma nello scrivere. E ancora parlando di tipografia materica, si descrive una tipografia che prevede l’impegno di materia, conferendo così un ruolo attivo e autonomo alla corporeità e contribuisce in questo modo a mutarne la concezione tradizionale. È utile menzionare la diffusione del ricamo dei sampler (il cui corrispondente italiano è l’imparaticcio, “lavoro fatto per addestramento”, espressione che appoggia il peso della sua alterazione sul suffisso -iccio) che corrispondono a piccoli teli di lino ricamati con ago e filo di alfabeti, monogrammi, scritte d’augurio e dediche, nell’Inghilterra del XVII secolo, periodo conosciuto anche come Golden Age. Il sampler è un fenomeno di tipografia materica che lega il concetto di tipografia a quello del ricamo. Il progetto si propone l’obbiettivo di sperimentare tale legame declinandolo in questa precisa forma tipografica ed infine di sviluppare un carattere tipografico stratificabile, adatto alle macchine da ricamo (layer font). Dunque, nella prima parte della tesi si affronta lo studio del contesto storico e più nello specifico del contesto in nasce il caso studio dei sampler: questi hanno un importante valore culturale poiché, tramandati di generazione in generazione, permisero alle giovani donne di imparare l’alfabeto e la numerazione e di conseguenza famigliarizzando con la lettura e la scrittura. In seguito vi è una disamina dello sviluppo delle tecniche e delle tecnologie del ricamo, con focus sulle macchine da ricamo odierne industriali e amatoriali, sulle loro modalità di funzionamento e sui file che riescono a leggere (.pes). Segue un’introduzione alle variabili tipografiche con scansione, digitalizzazione e analisi delle lettere degli imparaticci secondo le variabili tipografiche mentre l’ultima parte si concentra, attraverso l’indagine dei criteri dettati dalle macchine, sulla creazione di una famiglia di caratteri tipografici sovrapponibili in base alle necessità.